In My Area

Lyrics

The dwarf plays pool to prove his height (1)
People play games when they lose in life
There's no sport, lad, just acid tension stomach flash
A madness in my area

I have seen the birth of bad (2)
I have seen declining tracks
I have seen the madness in my area

Understand time till I'm asked about it   (3)
Years cross-check, days become a tick
Can't remember who I've sacked, just stupid faces looking bad
The madness in my area

I have seen the birth of bad
I have seen

declining tracks (4)
I have seen the madness in my area

Former friends suck on the Fall
Genuine white crap article (5)
Their future cries
of broken pain are idiot victims'.
Just adds to the madness in my area

 

I have seen the birth of bad
I have seen declining tracks
I have seen the madness in my area

 

Politic comic fools in full bloom
McCarthy reincarnate soon (6)
See the bones on the two-late faces
The me generation (7)
See the traces of
The madness in my area

 

I have seen the birth of bad
I have seen the declining tracks
I have seen the madness in my area

 

I have seen the burrowmen (8)
Frozen pain that is so bad
I have seen the madness in my area
I have seen the madness in my area

Madness in my empire
In the writer
The Berlin fighter
In the mirror
The doppelganger (9)
The blue sweater

Blood and sand.... (10)

 

 

Notes

1. Well, either people know how high a regulation pool table is, and thus they can gauge how tall the dwarf is when he shoots, or this is a garbled way of saying that the dwarf has what is sometimes known as a Napoleon complex (despite the insistence of revisionist historians that Napoleon was actually 6'3'') and is trying to prove that his pool game, at least, is quite tall.

Junkman: "I think the clue to the dwarf line is in the following line: "people play games when they lose in life." So the 'dwarf' is just a metaphor for a person of small achievement/status."

^

2. Dan's comment conveniently comes with its own disclaimer. Nevertheless, an otherwise silly line like "birth of bad" needs to be a quote or allusion in order to not suck, so his dicovery is welcome:

"I found this phrase in the book The Harley-Davidson Reader, MBI Publishing, 2006. ISBN 978-0-7603-2591-X. It's an edited collection of essays by people like Hunter Thompson.  

Chapter 4 is headed "The Birth of Bad". I can't find any context for this, but I wondered if it had something to do with the film, "The Wild One", which a number of the essays are about.

Having found online a draft script of the film, I don't see the phrase used. But I haven't seen the film in many years, so perhaps I need to watch it again. MES, who's sister we know was a biker (noted in "Renegade", for example, among other sources), would surely be familiar with this kind of stuff.

So I dunno. I have a gut feeling I'm onto something here. But I've had that feeling before and it's amounted to zip."

^

3. In Book XI of his Confessions, Augustine says: "What, then, is time? If no one ask of me, I know; if I wish to explain to him who asks, I know not." In the early lyrics these allusions often seem half-digested...

^

4. Dannyno saith:

"Declining tracks" could refer to a type of conveyor belt found on docks, or else to a gravity railway. "Declining tracks" might also refer to railways going down hill economically or in terms of popularity.

^

5. "White crap" is a common self-applied epithet for the Fall in this period, as in "Crap Rap"'s declaration "We are the Fall/ Northern white crap that talks back!" The tag is pronounced as a boast, certainly, in the way that people sometimes take a term of opprobrium and turn it into a mark of pride. However, its use here is probably less of a straightforward reversal of value than it may, on the face of it, seem; MES, despite superficial indications, is not really much of a boaster, at least not in an unequivocal way, and thus the phrase "white crap" should not be heard as shorn of all self-deprecation. Thus, I hear a kind of double reversal here: the phrase denigrates northerners, who in turn denigrate snobs by using it boastully, and this is in turn mocked a bit when MES gets ahold of it. 

^

6. Joseph McCarthy was a US senator from Wisconsin whose name became synonymous with political bullying and repressive anti-communist agitation and legislative activity. Although MES seems to verge on James Hetfield territory with this lyric, it should be noted, in all fairness, that if we take "reincarnate" to be an adjective the line is only slightly ungrammatical. Or, although I think this is less likely, we could hear the sentence as a perfectly grammatical statement in the imperative mood: "McCarthy, reincarnate soon!" This would foreshadow MES's somewhat silly invocations in "Spectre vs. Rector."

Dan:

1977, in "LM: Labour Monthly" (which I can see MES reading or at least come across, possibly, back then), Vol.59, p.320, was this line: "one cannot help but wonder whether there has been a reincarnation of McCarthy after all." Who knows? Maybe MES saw this, and in any case Joseph McCarthy is the kind of guy who attracts a lot of "reincarnation of"-type comments.

^

7. The Baby Boomers (born between 1946 and 1964) were sometimes called "the 'me' generation." This handle may have been coined by Tom Wolfe, who also called the 1970s "the 'me' decade."  

^

8. I don't think there's any such thing as "burrowmen"; I also am far from sure the song says it, although it is in the lyrics book...Dan suggests "boroughmen" as a possible spelling.

^

9. Dan points out that Hitler employed, as far as is known, at least one physical double as a decoy. Gustav Weler was killed with a bullet to the forehead at the end of World War Two, and his body was left in the garden of the Reich Chancellery garden, where it was found by the Soviets; apparently, the ruse (temporarily) worked...also see note 9 below. 

^

10. Also Sprach Dannyno:

Blood and Sand is a 1941 film starring John Carradine.

Carradine also played Reinhard Heydrich in the 1943 film, Hitler's Madman.

Heydrich famously shot at the reflection of himself in a mirror.

Rikki reports: ""Blood and sand" is also a Mancunian exclamation too, similar to saying "bloody hell" – it doesn't seem to be a common thing but it's something that my mum says if, for example, she ever drops something on the floor.

Totales's Turns has (thanks to Steve):

In the writer
In the fighter
In the mirror
In the 77 shit pile
The doppleganger
The blue sweater..yeah

^

More Information

Comments (57)

dannyno
  • 1. dannyno | 27/12/2013
"I have seen the good and bad"

It sounds more like "the birth of bad". Granted that doesn't seem to make sense, but that's what it sounds like.
bzfgt
  • 2. bzfgt | 22/01/2014
That's weird, because that's what the Lyrics Parade has and i changed it because it didn't sound like it to me; now I suspect they might be right, if that's what you're hearing, but I'll have to check.
bzfgt
  • 3. bzfgt | 22/01/2014
Yep, my 2014 ears agree with you and the LP. I think "the birth of bad," while a little clunky, is a better line than the banal "the good the bad"...
dannyno
  • 4. dannyno | 05/04/2014
Just a thought: "burrowmen" or "Borough Men"?
dannyno
  • 5. dannyno | 18/06/2014
"The Berlin fighter
In the mirror
The doppelganger"

Could this be a reference to Hitler's doubles?
http://en.wikipedia.org/wiki/Gustav_Weler
dannyno
  • 6. dannyno | 18/06/2014
"Blood and Sand" is a 1941 film starring John Carradine.
http://en.wikipedia.org/wiki/Blood_and_Sand_(1941_film)

Carradine also played Reinhard Heydrich in the 1943 film, "Hitler's Madman" (http://en.wikipedia.org/wiki/Hitler%27s_Madman).

Heydrich famously shot at the reflection of himself in a mirror.
http://www.historyplace.com/worldwar2/holocaust/h-heydrich.htm

Just a thought.
dannyno
  • 7. dannyno | 25/06/2014
"prove his height"

It's just occurred to me that "prove" here may be being used in its original sense, "test", as preserved as a linguistic fossil in the phrase "the proof of the pudding". Similar kind of meaning when we talk about "alcohol proof - the measure of its strength.

That gives us another way to read the line, anyway.
dannyno
  • 8. dannyno | 25/06/2014
"Declining tracks" might have something to do with gravity railways. But what, exactly, I have no idea.
dannyno
  • 9. dannyno | 25/06/2014
"Declining tracks" might also have been found on the Salford Docks, for moving pallets etc. Seems like a possibility.
bzfgt
  • 10. bzfgt | 15/07/2014
"prove"

Yeah, I don't think it's quite a fossil--I think that usage is still alive, but very ill. Anyway it doesn't really change much, insofar as it still doesn't make sense to me. Unless he's secretly measuring himself against the table, which he knows is exactly a regulation (?) feet high...
john
  • 11. john | 19/11/2014
i have so many misheard lyrics:

and the writer
is merely a fighter
in the mirror
bzfgt
  • 12. bzfgt | 23/11/2014
Do you mean you misheard it as that, or that I misheard it as not that?
dannyno
  • 13. dannyno | 31/03/2015
"Birth of bad"

I found this phrase in the book The Harley-Davidson Reader, MBI Publishing, 2006. ISBN 978-0-7603-2591-X. It's an edited collection of essays by people like Hunter Thompson.

Chapter 4 is headed "The Birth of Bad". I can't find any context for this, but I wondered if it had something to do with the film, "The Wild One", which a number of the essays are about.

Having found online a draft script of the film, I don't see the phrase used. But I haven't seen the film in many years, so perhaps I need to watch it again. MES, who's sister we know was a biker (noted in "Renegade", for example, among other sources), would surely be familiar with this kind of stuff.

So I dunno. I have a gut feeling I'm onto something here. But I've had that feeling before and it's amounted to zip.
bzfgt
  • 14. bzfgt | 05/06/2015
Damn it Dan, couldn't it have been something at the end of the song? I have to replace all the notes and anchors after 1 to add that in and with the new system I'll be all night.
dannyno
  • 15. dannyno | 13/09/2015
Oops.

Note 8:

also see note 8 below


You mean "note 9" :-)
bzfgt
  • 16. bzfgt | 15/11/2015
Thanks Dan, the note numbers change when I insert one and then I don't read through every last #$@%! one trying to figure out the consequences, so comments like that one are very useful.

You didn't mention it but I was also able to eliminate a "Danny" when redacting...
Martin
  • 17. Martin | 23/03/2016
Although I'm not sure how the word "tracks" might fit into what I'm about to write, the word "declining" could easily refer to the decline of Salford Docks in the 1970s:

From this website: http://manchesterhistory.net/manchester/gone/salforddocks.html

"The introduction of container shipping meant that the Salford / Manchester Docks went into decline in the 1970s. The new container ships could no longer navigate the ship canal and this, combined with increased trading with Europe and the east, saw trade decrease dramatically. In 1982 the remaining docks closed and the area became derelict."
bzfgt
  • 18. bzfgt | 24/03/2016
I guess there could have been a freight train line to the docks...
dannyno
  • 19. dannyno | 22/01/2017
I've pointed out previously that "declining tracks" could refer to a type of conveyor belt found on docks, or else to a gravity railway. "Declining tracks" might also refer to railways going down hill economically or in terms of popularity.
dannyno
  • 20. dannyno | 05/03/2017
Recently Ted Cruz was described by some critics as McCarthy reincarnate.

However, back in 1977, in "LM: Labour Monthly" (which I can see MES reading or at least come across, possibly, back then), Vol.59, p.320, was this line:


one cannot help but wonder whether there has been a reincarnation of McCarthy after all.


Found in Google Books, so no other context. And anway the line isn't the kind where you think it has to have an outside source. But still.
bzfgt
  • 21. bzfgt (link) | 19/03/2017
"You didn't mention it but I was also able to eliminate a "Danny" when redacting..." (16)

No wonder you didn't mention it...I just thought to cmnd-F search it and there are 15 of them remaining! To work I go...
bzfgt
  • 22. bzfgt (link) | 19/03/2017
Oh, most of them were Dannyno. We're cleaning up the streets here, slowly but slowly.
bzfgt
  • 23. bzfgt (link) | 19/03/2017
There's another song that mentions McCarthy that I added Joseph to a couple weeks ago. Don't remember which one but I think he's a lower level candidate on that one. Here it seems clear it's him but I could be totally wrong, you never know with foreigners, half the time they're talking about a soccer player.
dannyno
  • 24. dannyno | 20/08/2017
Note 10. Found a good quote on Heydrich in Heinz Höhne's The Order of the Death's Head: the story of Hitler's SS (Pan, 1972), which is also the likely source of the German text that MES recites in Oh! Brother.

p.149 (talking about the myth that Heydrich had Jewish ancestry):


Carl Burckhardt, the League of Nations Commissioner, found... that he could detect a dual personality in Heydrich's face: 'I said to myself: two people are looking at me simultaneously.'

Burckhardt tells a story of Heydrich regaled to him by SS men. One day, when under the influence of drink, Heydrich staggered into his brilliantly lit bathroom and came up against his reflection in the great wall mirror. He snatched his revolver from his holster and fired twice at the mirror shouting: 'At last I've got you, scum!' Burckhardt's comment is: 'The man with the split personality had shot at his reflection because at last he had met his other half - but he had met him only in the mirror and could never get rid of hi; that other half was to accompany him to the end.'
Jonder
  • 25. Jonder | 18/10/2017
I always heard "McCarthy reincarnates soon".
bzfgt
  • 26. bzfgt (link) | 18/11/2017
Yeah that's a tough one as there is an 's' in the middle no matter what. This is listed in the blue lyrics book but unfortunately the lyrics don't actually appear, instead there's an ad for a Green Vale Tavern.

But it seems to me there is a little pause between "reincarnate" and "soon."
Junkman
  • 27. Junkman | 23/02/2018
I think the clue to the dwarf line is in the following line - people play games when they lose in life. So the 'dwarf' is just a metaphor for a person of small achievement / status
Basmikel
  • 28. Basmikel | 16/06/2018
McCarthy reincarnate is grammatically correct. Like "Hitler was the devil incarnate"

I don't think of the declining tracks as the railroad kind, more like "traces of decline" that the tracker has found in his own area.

I hear this as sort of the halfway point between the Crap Rap and the NWRA. Still Northern white crap but not without blame, which is already noted here.
bzfgt
  • 29. bzfgt (link) | 15/07/2018
Right, but you wouldn't say "noun adjective soon" like "corruption rampant soon" is shorthand for "soon corruption will be rampant." That's why I said if we take "reincarnate" as an adjective it's only slightly ungrammatical.
Juan kenon
  • 30. Juan kenon | 21/06/2019
I hear 'I have seen declining tracts' as in housing tract, but I am not entirely sure that the term was used in the UK at the time, or if it is just N.A. English
bzfgt
  • 31. bzfgt (link) | 29/06/2019
Yeah that seems totally possible, and actually makes more sense...
Rikki
  • 32. Rikki | 18/11/2019
"Blood and sand" is also a Mancunian exclamation too, similar to saying "bloody hell" – it doesn't seem to be a common thing but it's something that my mum says if, for example, she ever drops something on the floor. Couldn't find too much online, probably as it's an older-Manc-person thing to say, but this website seems to back it up http://www.peevish.co.uk/slang/b.htm
bzfgt
  • 33. bzfgt (link) | 23/11/2019
Yeah seems like it could have been the source for the movie title
Chris
  • 34. Chris | 22/04/2020
I heard that the dwarf plays pool to IMPROVE rather than prove his height i.e. make himself feel bigger/taller. Is it conclusively-documented anywhere that Smith actually sings "prove"?
bzfgt
  • 35. bzfgt (link) | 24/04/2020
No, the Blue Lyrics book actually just has the title, could be but "prove" could kind of mean the same thing...and he definitely doesn't say "im-" so it would have to be " 'prove his height"....to intervene-y
steve
  • 36. steve (link) | 13/05/2020
On the Totale's Turns live album version - the lyrics are:
In the writer
In the fighter
In the mirror
In the 77 shit pile
The doppleganger
The purple sweater..yeah
(see https://youtu.be/Dahginv56Bg?t=168 )
Stuart Page
  • 37. Stuart Page | 03/04/2021
I always heard the line "declining tracks" as "climbing tracks" as in the damage done by the needle to an addicts arms.
bzfgt
  • 38. bzfgt (link) | 03/04/2021
Could be...it does sound like "climbing tracks." I'm going to try a few other versions, and slow it down.
bzfgt
  • 39. bzfgt (link) | 03/04/2021
Shit second one sounds "declining"
bzfgt
  • 40. bzfgt (link) | 03/04/2021
Slowed it down, pretty sure "declining" is right
bzfgt
  • 41. bzfgt (link) | 03/04/2021
Steve 36:

Yes, good. I think it's clearly "blue sweater," though. I changed "new satire" to "blue sweater" for the studio version, although it's muzzed it seems closer and likely since he says it on TT. The rest of the differences seem to be actual differences.
NeilT
  • 42. NeilT | 11/04/2021
Always assumed “declining tracks” referred to the increasingly poor outputs of Fall imitators. Thought it was obvious but clearly not!
bzfgt
  • 43. bzfgt (link) | 17/04/2021
Not obvious, but may be correct....were there many Fall imitators at this point who had been around long enough to decline?
NeilT
  • 44. NeilT | 18/04/2021
Ha. Fair point - maybe only in Mark’s paranoid imagination? Seems to fit with “birth of bad” as well?
NeilT
  • 45. NeilT | 18/04/2021
Maybe just a general dig at the Manchester (post-) punk scene?
Jerry Lewis
  • 46. Jerry Lewis | 15/07/2021
"I have seen the birth of bad" is simply a brilliant line. Sings well, and alliterates fabulously. What more can you ask for in a pop song?
Mic
  • 47. Mic | 22/07/2021
I always thought declining tracks referred to album tracks. Referring to ‘madness’ in the group, the writer ie himself. my area my empire ie the group again.
dannyno
  • 48. dannyno | 11/12/2021

In the mirror
The doppelganger


In Peter Van Greenaway's 1975 novel Doppelganger (my copy is the 1977 paperback), there is a scene in which a character's appearance in a mirror is something of a plot device - this character turns out to be a 'doppelganger'.
dannyno
  • 49. dannyno | 12/12/2021
Re comment #48, see also my comment #142 on Spectre vs. Rector, which may include a lyrical reference to a character from the same book.
For the record
  • 50. For the record | 12/06/2022
Pretty sure it's bonehead fighter not Berlin fighter

Burrowmen could be barrow men, with it's A Machen connotations, see for instance https://www.horrifiedmagazine.co.uk/other/fairy-lore-arthur-machen/

blood and sand is suggestive of the coliseum and gladiatorial combats
dannyno
  • 51. dannyno | 18/06/2022
Comment #50.

Doesn't sound like "bonehead" to me at all. On record, it's "Berlin".

As per the version on Totale's Turns mentioned in the notes, the live versions I have miss out the "Berlin" word completely, so it's just "in the writer / in the fighter".

Playing with that might take you back to Tom Wolfe (coiner of "the me decade" as mentioned in the notes), who also of course wrote The Right Stuff about the US space program, which features fighter pilots.

Or perhaps to Norman Mailer (author of The Fight).

Some directions to investigate...
dannyno
  • 52. dannyno | 18/06/2022

The dwarf plays pool to prove his height


I found this. I doubt it has anything to do with the song, but anyway, I found it.

From The Sketch 15 May 1895, p.120.

"Experiences of 'Faust' at The Empire":


One of the most curious sights ever seen by the good people of Boston was witnessed one night at the Tremont House Hotel. Madame Cavallazzi was resting in her room after dinner, and to her entered Madame Campanini, with a request that she would come down into the billiard-room, because there was a very interesting game in progress. This was not at first a sufficiently attractive inducement, but Madame Campanini was so very pressing that that she at length prevailed, and the two ladies went downstairs together.

The approaches to the billiard-room were crammed, and it took some time for the latest arrivals to come within view of the tables. When they did, a strange sight met their eyes. Signor Campanini, the singer, Mr. Charles Mapleson, the impressario, Salvini, the tragedian, and "General" Tom Thumb, the midget, were playing pool, before a large and excited crowd. Of course, the "General" could not reach the table in the ordinary way, so he stood on a chair, and, when he had to play, his servant moved Chiar and "General" together to the required position. Whether the chair was an assistance or an handicap Madame Cavallazzi does not say, but certain it is that the "General" romped in a winner.


https://books.google.co.uk/books/content?id=A344AQAAMAAJ&pg=PA120&img=1&zoom=3&hl=en&bul=1&sig=ACfU3U3bTLaKqTv0pqTnmOQB9k7FD_Dlfw&ci=488%2C358%2C438%2C276&edge=0

Source: https://books.google.co.uk/books?id=A344AQAAMAAJ&newbks=0&dq=midget%20and%20%22playing%20pool%22&pg=PA120#v=onepage&q&f=false
Ken
  • 53. Ken | 09/04/2023
A few comments on this.

1. In the chorus I don't hear "birth of bad". I think it is "the bud, the bad". The following line may well be "decline in tracks" rather than "declining tracks". So, taken as a whole I think MES is playing on two alternative meanings of "tracks" to draw a parallel between what he saw as the descent into madness of the music scene and the processes of urban decay: decline in tracks meaning the drop off in quality in the songs and also the decline in population as people leave the area.

So "I have seen the bud, the bad, I have seen decline in tracks, I have seen the madness in my area." The bud represents the initial growth, the bad is when it starts to go wrong leading to the decline and eventual madness.

2. "Two-late faces" is more likely to be "too late faces", and having already commented on to/too on Winter I'm starting to worry that I might have an unhealthy fixation ;-) But if it is the number two then I don't think it should be hyphenated as I can't see what the connection is between "two" and "late". Surely it would just mean two faces that are late not several faces that are two-late (whatever that means)?

3. To back up Rikki, I was born and raised in north-west England and my parents had a number of expressions, including "blood and sand" for bloody hell, basically to let off steam without actually swearing in front of us kids.

4. "Burrowmen" may be "Barrowmen": working class men who pushed coal around in wheel barrows in the mines. Perhaps similar characters to Fiery Jack?

5. I'm surprised they didn't use "Can't remember who I've sacked" as the title for Dave Simpson's book!!
dannyno
  • 54. dannyno | 28/05/2023
Just to note that Anton Joachimsthaler's excellent book The Last Days of Hitler: legend, evidence and truth, disputes the notion of Hitler's double.
gizmoman
  • 55. gizmoman | 14/07/2023
I hear,

Former friends suck on the Fall
Genuine white crap,
I recall their future cries of broken pain
are idiot victims' just ends to
the madness in my area
gizmoman
  • 56. gizmoman | 14/07/2023
Also,
Blood on sand, not blood and sand. and blue satire not sweater.
Carl
  • 57. Carl | 14/04/2024
"stupid faces, looking back"

Add a comment